{"categories":[{"id":3,"title":"Radfahren"}],"descriptions":[{"description":"

Die Tour nach Girlan ist eine kleine und leichte Mountainbike-Tour für Einsteiger und weniger Trainierte, die sich mehr vornehmen möchten. <\/p>","type":"short"},{"description":"

Die Tour nach Girlan ist eine kleine und leichte Mountainbike-Tour für Einsteiger und weniger Trainierte, die sich mehr vornehmen möchten. Girlan ist ein kleines Weindorf in der Nachbargemeinde Eppan, das auf dem nördlichen Teil des Mitterbergs liegt. Von hier aus hat man an manchen Stellen schöne Blicke über Bozen und das Etschtal. Die Biketour nach Girlan ist geprägt vom optischen Genuss des Südtiroler Unterlandes mit seinen gepflegten Rebgärten. Von Kaltern aus rollt man erst ganz entspannt auf dem asphaltieren Radweg nach Eppan. Dieser Radweg liegt auf der alten Trasse der Eisenbahn, die ehemals von Bozen nach Kaltern führte. Solche Bahntrassen sind eine Garantie dafür, dass es nur ganz sanft bergauf und bergab geht, denn Züge konnten keine größeren Steigungen als sechs Prozent bewältigen. Heute erinnert nur noch die Dampflokomotive am Ortsausgang von Kaltern an die alte Eisenbahnzeit. Vor allem an schönen Wochenenden ist auf dem Radweg viel los – Radler, Familien, Kinder, Hunde – vorausschauendes Fahren ist empfehlenswert. So gelangt man nach etwa fünf Kilometern nach Eppan, um hier den schmalen Asphaltweg rechts bergauf nach Girlan zu nehmen. Danach geht es weiter auf leicht fahrbaren, schattigen Schotter- und Waldwegen über den Mitterberg, an der Wegkreuzung am Purzelmoos und den Montiggler Seen vorbei. Im Sommer kann man hier ein erfrischendes Bad nehmen, bevor man über das Dorf Montiggl und die Montiggler Ebene wieder hinunter nach Kaltern rollt.

Varianten<\/strong>
- Wegpunkt 10: Hier können Sie dem Radweg geradeaus Richtung Bozen folgen und der Tour 2 Mitterberg in entgegengesetzter Richtung folgen.

Nicht zu verpassen<\/strong>
- der Radweg auf der ehemaligen Bahntrasse von Kaltern nach Sigmundskron
- der Montiggler Wald
- der große und kleine Montiggler See

(Bildrechte: IDM Südtirol\/Tourismusverein Eppan_allesfoto.com)<\/p>","type":"standard"}],"difficultyLevel":"easy","distance":18250,"documents":[{"fileType":"PDF","filename":"https:\/\/tourism.kaltern.com\/media\/kaltern-08-girlan-roadb-neu.pdf","id":21078,"mediaType":"document","title":"Roadbook Tour Girlan"},{"fileType":"PDF","filename":"https:\/\/tourism.kaltern.com\/media\/kaltern-08-girlan-h-profil-neu.pdf","id":21079,"mediaType":"document","title":"Höhenprofil Tour Girlan"}],"downhill":340,"gpxPath":"https:\/\/www.kaltern.com\/Micado.Tourism.Web\/Micado.Tourism.Web.IO.Api.TourApi\/GetGPXFile.api?TourID=24","hasGeography":true,"id":24,"latitude":46.46430600,"longitude":11.28002700,"maxAltitude":558,"media":[{"fileType":"JPG","filename":"https:\/\/tourism.kaltern.com\/media\/tour\/girlan_tvb.jpg","formatIdentifier":"tour","height":1280,"id":20747,"mediaType":"image","size":817849,"subFormats":[{"fileType":"JPG","filename":"https:\/\/tourism.kaltern.com\/media\/tour\/small\/girlan-tvb.jpg","formatIdentifier":"tour-small","height":175,"id":20834,"mediaType":"image","size":11348,"title":"girlan_tvb","width":263},{"fileType":"JPG","filename":"https:\/\/tourism.kaltern.com\/media\/tour\/medium\/girlan-tvb.jpg","formatIdentifier":"tour-medium","height":296,"id":20921,"mediaType":"image","size":25234,"title":"girlan_tvb","width":395},{"fileType":"JPG","filename":"https:\/\/tourism.kaltern.com\/media\/tour\/large\/girlan-tvb.jpg","formatIdentifier":"tour-large","height":500,"id":21004,"mediaType":"image","size":65637,"title":"girlan_tvb","width":715}],"title":"girlan_tvb","width":1920}],"months":4095,"roundTrip":true,"title":"Girlan","top":false,"uphill":340}